La partie se déroule en plusieurs manches jusqu'à ce qu'un ou plusieurs navires pirates aient terminé le parcours autour des îles. Un navire a terminé le parcours lorsqu'il s'arrête ou passe sur la case "Port d'attache" du plateau de jeu.

Chaque manche se déroule en suivant les étapes suivantes :

1. Jouer une carte de navigation

• Chaque joueur choisit une carte de sa main et la pose face cachée sur la table. Les joueurs dévoilent ensuite leurs cartes simultanément. La carte jouée détermine l'ordre de jeu du joueur pour cette manche, la distance que son navire peut parcourir et l'endroit où il peut placer ses pirates sur les îles. Une fois l'ordre de jeu établi, les joueurs exécutent leurs actions à tour de rôle.

2. Dépenser des points de navigation

• Chaque joueur déplace son disque d'un nombre de cases sur la piste de navigation égal au nombre de points de navigation indiqué sur la carte qu'il a jouée (chaque cercle sur la piste est une case). Si le navire d'un joueur atteint la dernière case de la piste de navigation (après la case -30), son navire coule à cause de son imprudence et il est éliminé du jeu.

3. Déterminer l'ordre de jeu

• Le joueur qui a joué la carte la plus élevée commence, suivi par le joueur qui a joué la deuxième carte la plus élevée, et ainsi de suite.
• Si deux joueurs ou plus révèlent une carte de même valeur, l'ordre de jeu entre les joueurs à égalité est déterminé par les symboles de départage figurant sur les cartes. Les symboles sont classés du plus élevé au plus faible. S'il y a toujours égalité, le joueur ayant le symbole noir commence.

4. Réaliser les actions

Chaque joueur va maintenant effectuer les actions suivantes dans l'ordre de jeu, déterminé à l'étape précédente :

a. Déplacer le navire

• Le joueur déplace son navire sur le plateau dans le sens des aiguilles d'une montre. Plusieurs navires peuvent occuper la même case.
• Le joueur doit déplacer son navire d'au moins une case, et au maximum du nombre indiqué sur la carte jouée.
• La carte de valeur 5 a une capacité spéciale qui permet au navire de faire une escale. Cela signifie que le joueur peut déplacer son navire, placer un pirate (voir “Placer des pirates), déplacer son navire une seconde fois, et placer un second pirate. Si un joueur utilise cette capacité, le déplacement total de ce navire pour le tour ne peut pas dépasser 5 cases. Le joueur doit déplacer son navire d'au moins une case avant de placer le premier pirate. Pour placer le deuxième pirate, le joueur doit déplacer son navire d'au moins une case supplémentaire.

• Chaque fois qu'un joueur a terminé de déplacer son navire, il vérifie s'il y a des pirates sur les cases pirate sur la même ligne ou colonne que le navire.

  Chaque pirate se trouvant sur une case pirate de cette ligne ou de cette colonne rapporte un point de gloire à son propriétaire. Cet effet se produit même si le navire est contrôlé par le joueur qui possède le pirate. Les points de gloire ne sont pas attribués lors de l'escale autorisée par la carte de valeur 5. Ils ne le sont que lorsque le joueur a fini de déplacer son navire.
  Cas particulier : si un navire termine son déplacement sur une case d'angle, vérifiez s'il y a des pirates sur les cases pirate de la diagonale correspondante.

b. Placer des pirates

• Chaque fois qu'un navire s'arrête, le joueur qui le contrôle doit placer un pirate de sa réserve sur une case île vide sur la même ligne ou colonne que ce navire.
• Si le navire s'arrête sur une case d'angle, le pirate doit être placé le long de la diagonale correspondante.
• La valeur de la carte de navigation du joueur actif détermine le nombre maximal de cases dont son pirate peut être éloigné de son navire. La valeur de la carte est utilisée pour tous les pirates que le joueur place au cours de cette manche.
• Si toutes les cases de la zone sont déjà occupées, le pirate doit être placé sur la prochaine case disponible sur cette ligne ou colonne (ou diagonale dans le cas où le navire s'arrête sur une case d'angle). Dans le cas improbable où il n'y a aucune case disponible pour placer un pirate sur la ligne, la colonne ou la diagonale, le joueur perd la possibilité d'en placer un.
• Si un joueur n'a plus de pirates dans sa réserve, il doit retirer l'un de ses pirates du plateau et le placer sur un nouvel emplacement valide, comme s'il provenait de sa réserve.

c. Recevoir les récompenses

Chaque fois qu'un joueur place un pirate, il reçoit la récompense correspondante :

• Case pirate : le joueur reçoit immédiatement 1 point de gloire. Tant qu'un pirate reste sur cette case, son propriétaire reçoit 1 point de gloire à chaque fois qu'un navire s'arrête sur cette ligne ou cette colonne (ou en diagonale dans le cas d'un navire qui s'arrête sur une case d'angle).
  
• Coffre : le joueur pioche immédiatement 2 jetons trésor dans le sac, en choisit un qu'il place face cachée sur son plateau individuel et remet l'autre dans le sac.
  
  
• Tonneau : le joueur prend immédiatement 1 tonneau dans la réserve. Le nombre de tonneaux est limité ; si la réserve est épuisée, aucun tonneau ne peut être pris tant que la réserve n'est pas réapprovisionnée. Chaque joueur peut transporter au maximum 3 tonneaux.

d. Réaliser une action spéciale (optionnel)

Carte de valeur 2 : le joueur peut remettre 1 tonneau dans la réserve pour piocher immédiatement 3 jetons trésor et en conserver 1, puis remettre les 2 autres dans le sac.

Carte de valeur 3 : le joueur peut remettre 1 tonneau dans la réserve ou dépenser 2 cases de navigation pour placer un deuxième pirate pendant ce tour. La portée du deuxième pirate est toujours de 3 et suit les mêmes règles de placement que celles applicables au premier pirate.

Carte de valeur 4 : le joueur peut remettre 1 tonneau dans la réserve ou dépenser 2 cases de navigation pour déplacer l'un de ses pirates déjà placés vers n'importe quelle case vide du plateau. Le joueur reçoit alors immédiatement la récompense correspondant à la nouvelle case.

e. Décompter les îles

Si toutes les cases d'une ou plusieurs îles sont occupées par des pirates, ces îles sont alors comptabilisées. Comptez le nombre de pirates de chaque joueur sur l'île comptabilisée et utilisez le tableau présenté ici et sur les plateaux individuels pour déterminer le nombre de points marqués par chaque joueur.

• En cas d'égalité pour la première place, ajoutez les points de gloire des bonus de première et deuxième place et répartissez-la équitablement entre les joueurs à égalité ; arrondissez à l'entier supérieur si nécessaire. Si l'île offre un bonus de troisième place, celui-ci est attribué selon les règles relatives aux points de troisième place, comme indiqué.
  
  
• En cas d'égalité pour la deuxième place, ajoutez les bonus de gloire pour les deuxième et troisième places (le cas échéant) et répartissez-les équitablement entre les joueurs à égalité ; arrondissez à l'entier supérieur si nécessaire. Dans ce cas, aucun point n'est attribué pour la troisième place.
  
  
• Si des points pour la troisième place sont attribués et qu'il y a égalité pour la troisième place, diviser le bonus pour la troisième place de manière égale entre les joueurs ex-aequo ; arrondir à l'entier supérieur si nécessaire.
  
  
• Si tous les joueurs participants sont ex-aequo pour la première place, tous les bonus sont additionnés et divisés en parts égales entre les joueurs, en arrondissant à entier supérieur si nécessaire. Le joueur qui a déclenché ce décompte reçoit un point de gloire supplémentaire.
  
  
• Après avoir décompté une île, remettez tous les pirates qui s'y trouvent dans les réserves de leurs joueurs.

Exemples de décomptes :

Exemples de décompte supplémentaires

5. Fin de la manche

a. Échanger les cartes (le cas échéant)

• Si deux joueurs ou plus ont révélé des cartes de même valeur, la carte à égalité portant le symbole le plus élevé est échangée avec la carte à égalité portant le symbole le moins élevé. Si les quatre joueurs ont révélé des cartes de même valeur, les joueurs possédant les deux cartes du milieu doivent également échanger leurs cartes.

b. Défausser des cartes

• Chaque joueur place ensuite une carte sur sa propre pile de défausse :
  • S'il n'a pas échangé de cartes avec un autre joueur, il met la carte qu'il a jouée pour cette manche sur sa pile de défausse.
  • S'il a reçu une carte lors d'un échange pendant cette manche, il met la carte reçue sur sa pile de défausse.

c. Reprendre des cartes en main (le cas échéant)

• Lorsqu'un joueur joue une carte de valeur 1, il remet toutes les cartes de sa défausse dans sa main, y compris la carte de valeur 1. Important : comme il peut y avoir des échanges de cartes entre joueurs, les joueurs auront parfois dans leur main des cartes qui ne correspondent pas à leur couleur joueur.

• Les navires sont autorisés à s'arrêter dans les coins. Un joueur qui s'arrête dans un coin doit placer un pirate sur la diagonale adjacente. Les pirates présents sur les cases pirate situées sur une diagonale continuent de recevoir des points de gloire lorsqu'un navire s'arrête dans un coin.
  
  
• Le premier joueur à passer ou s'arrêter sur la case compas reçoit immédiatement 4 points de gloire. Le deuxième joueur à le faire reçoit 2 points de gloire, et le troisième joueur 1 point de gloire.
  
  
• Le premier joueur à passer ou à s'arrêter sur la case Port d'attache reçoit immédiatement 6 points de gloire. Le deuxième joueur à le faire reçoit 3 points de gloire, et le troisième joueur 1 point de gloire. Dès que le premier bonus Port d'attache est attribué, terminez la manche, puis passez au décompte final.
  
  
• Chaque joueur reçoit 1 point de gloire pour chaque tonneau qu'il lui reste.

En plus de ceux gagnés pendant la partie, les joueurs gagnent ou perdent des points de gloire pour chacun des éléments suivants :

• Chaque joueur reçoit 1 point de gloire pour chacun de ses pirates restant sur le plateau de jeu, quel que soit le type de case sur lequel il se trouve.
• Les joueurs gagnent ou perdent des points de gloire en fonction de leur position sur la piste de navigation.

• Les joueurs révèlent leurs jetons trésor. Pour chaque série de 1, 2, 3, 4 ou 5 trésors différents, les joueurs reçoivent respectivement 1, 3, 6, 10 ou 15 points de gloire.

  Un joueur peut comptabiliser plus d'un ensemble de jetons trésor, mais chaque jeton ne peut être utilisé que dans un seul ensemble.

• Chaque joueur reçoit 1 point de gloire pour chaque tonneau qui lui reste.

Le joueur qui a le plus de points de gloire a gagné la course et est couronné « roi des pirates ».